はじめに
12月25日、全国財政工作会議が北京で開催され、楼継偉財政部長が講話を行った。本稿では、財政部長講話の概要を紹介する。


１．2013年の総括
2013年、極めて錯綜し複雑な内外情勢に直面し、各レベル財政部門は党中央・国務院の政策決定・手配を断固として貫徹し、改革という主線をめぐっては、マクロ意識・大局意識・持続可能性の意識及び中長期の観念を牢固に樹立し、社会主義市場経済という改革の方向と現代国家のガバナンス理念を堅持し、政策の方法を積極的に改善し、各方面の政策はいずれも新たな進展を得た。