はじめに

12月22－23日、中央農村工作会議が開催され、李克強総理が重要講話を行った。会議にはほかに張高麗副総理が出席し、汪洋副総理が会議を主催し総括講話を行っている[1]。本稿では、会議の概要を紹介する。

今年に入り、党中央・国務院の正確な指導の下、全党・全国上下共同の努力を経て、食糧生産は11年連続豊作を実現し、農民の所得は11年連続速い伸びを実現した。農村の民生改善が重大な進展を得、農村改革が急速に推進され、農村社会が調和がとれ安定していることは、全局の政策をしっかり行うための支えを提供し、底力を増すこととなった。