はじめに
李克強総理は8月28日、世界の株式市場・外為市場の動揺を受けて国務院特定テーマ会議を開催し、国際経済金融情勢の変化が中国経済に与える影響・対策を検討し、重要講話を行った。会議には、張高麗・劉延東・馬凱各副総理、楊晶・楊潔?・王勇各国務委員が出席した。本稿は、李克強総理の重要講話の概要を紹介する。

最近の国際市場の動揺は、世界経済の回復に新たな不確定要因を増すこととなり、わが国の金融市場・輸出入等が受けた影響も深く、経済運営は新たなプレッシャーに遭遇した 。
複雑に入り組んだ国際環境と国内の深層の矛盾が顕著となっている情況に対して、我々は安定の中で前進を求めることを堅持し、構造的改革を引き続き推進し、預金準備率引下げ・利下げ、減税・手数料引下げ、市場安定化等の一連の方向を定めたコントロール措置を次々に打ち出し、その効果は不断に現われている。構造調整において累積した積極要因も発展の動力エネルギーを増強しており、経済運営は合理的区間を維持し、経済成長は世界の前列を歩んでいる。
我々には、発展の巨大な潜在力があるのみならず、リスクを有効に管理・コントロールする制御能力を有しており、錯綜し複雑な情勢において常に政策の主動権を把握することができる。